OGŁOSZENIE
w sprawie ogłoszenia pierwszego przetargu ustnego nieograniczonego na zbycie w drodze sprzedaży nieruchomości o nr 172/22 oraz udziału 2/5 w prawie własności do działki o nr 172/20 położonych w Kończycach Małych przy ul. Świtezianki
| Numer Księgi Wieczystej | BB1C/00081235/5 | BB1C/00081236/2 |
| Oznaczenie wg katastru nieruchomości: obręb, nr działki, rodzaj użytku | 172/22; Kończyce Małe; "B" | udział w wysokości 2/5 w prawie własności do działki o nr 172/20; Kończyce Małe; "R-IVa" |
| Powierzchnia działki (ha) | 0,1522 ha | 0,0486 ha |
| Opis i położenie nieruchomości | Działka zabudowana budynkiem mieszkalnym, położona w miejscowości Kończyce Małe przy ul. Świtezianki 2a, parterowym z nieużytkowym poddaszem, niepodpiwniczonym w zabudowie wolnostojącej o powierzchni użytkowej 142,35 m2.W bryle budynku dwustanowiskowy garaż o powierzchni 34,21m2 | Działka stanowi wewnętrzną drogę dojazdową |
| Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania | Zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Gminy Zebrzydowice zatwierdzonym Uchwałą Nr XXXI/325/18 Rady Gminy Zebrzydowice z dnia 27 lutego 2018 r. ogłoszoną w Dz.Urz. Woj. śląskiego rocznik 2018 poz. 1547, w dniu 08.03.2018 oraz rozstrzygnięciem Wojewody Śląskiego Nr IFIII.4131.1.26.2018 z dnia 05.04.2018 r. ogłoszonym w Dz. Urz. Woj. Śląskiego rocznik 2018, poz. 2445 w dniu 06.04.2018 r. działka o nr 172/22 znajduje się częściowo w terenach o przeznaczeniu podstawowym - zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna o symbolu planu C271MN1, częściowo w terenach o przeznaczeniu podstawowym - tereny publicznych ciągów pieszo-jezdnych oznaczonych symbolem C59KDX; w strefie ochrony konserwatorskiej "B", częściowo w strefie "E" - ochrony ekspozycji; w granicach udokumentowanego złoża węgla kamiennego i metanu jako kopaliny towarzyszącej "Zebrzydowice". Działka o nr 172/20 znajduje się w terenach o przeznaczeniu podstawowym - tereny dróg wewnętrznych, oznaczonych symbolem C153KDW, w strefie ochrony konserwatorskiej "B",w granicach udokumentowanego złoża węgla kamiennego i metanu jako kopaliny towarzyszącej "Zebrzydowice" |
|
| Cena wywoławcza nieruchomości | Cena prawa własności nieruchomości objętych KW BB1C/00081235/5 - dz. 172/22 oraz BB1C/00081236/2 - dz. 172/20 (udział 2/5) - 310 000,00 zł (podatek VAT nienależny) | |
| Forma zbycia | Sprzedaż w drodze przetargu ustnego nieograniczonego na własność | |
| Wadium zł | 16 000,00 zł | |
UWAGA
W dziale IV księgi wieczystej BB1C/00081235/5 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Cieszynie wpisane jest roszczenie "Hipoteka umowna łączna zwykła - 170765,03 (sto siedemdziesiąt tysięcy siedemset sześćdziesiąt pięć 03/100) CHF współobciążona nieruchomość objęta KW. NR BB1C 00081236/2; Wierzyciel hipoteczny - Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S. A. Oddział w Bielsku - Białej, Warszawa" oraz "hipoteka umowna łączna kaucyjna 35950,00 (trzydzieści pięć tysięcy dziewięćset pięćdziesiąt) CHF - Współobciążona nieruchomość objęta KW.NR BB1C 00081236/2; Wierzyciel hipoteczny Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A. Oddział w Bielsku - Białej, Warszawa".
W dziale IV księgi wieczystej BB1C/00081236/2 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Cieszynie wpisane jest roszczenie "Hipoteka umowna łączna zwykła - 170765,03 (sto siedemdziesiąt tysięcy siedemset sześćdziesiąt pięć 03/100) CHF współobiążona nieruchomość objęta KW. NR BB1C 00081235/5; Wierzyciel hipoteczny - Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S. A. Oddział w Bielsku - Białej, Warszawa" oraz "hipoteka umowna łączna kaucyjna 37570,00 (trzydzieści siedem tysięcy pięćset siedemdziesiąt) CHF - Współobciążona nieruchomość objęta KW.Nr BB1C 00081235/5; Wierzyciel hipoteczny Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A. Oddział w Bielsku - Białej, Warszawa".
W związku z wpisanymi hipotekami w księgach wieczystych nr BB1C/00081235/5 oraz BB1C/00081236/2 prowadzonych przez Sąd Rejonowy w Cieszynie Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S. A. wyraził zgodę na wykreślenie hipotek wymienionych wyżej zabezpieczeń po wpłaceniu kwoty zgodnie z udzieloną przez Bank promesą.
Ogłoszenie zostaje wywieszone w dniu 05 sierpnia 2022 r. na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Zebrzydowice, na stronie Urzędu Gminy Zebrzydowice www.zebrzydowice.pl i w Biuletynie Informacji Publicznej, a ponadto informacje o ogłoszeniu przetargu podaje się do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty na terenie gminy, tj. poprzez wywieszenie na tablicach ogłoszeń na terenie gminy.
Ponadto jako, że cena wywoławcza nieruchomości jest wyższa niż 10.000,00 euro, wyciąg z ogłoszenia o przetargu zamieszcza się w prasie o zasięgu obejmującym co najmniej powiat na terenie którego położona jest zbywalna nieruchomość.
Wadium należy wpłacać w pieniądzu na konto Urzędu Gminy Zebrzydowice w Banku Spółdzielczym Jastrzębie Zdrój nr konta 85 8470 0001 2001 0030 4283 0011 w terminie do dnia 01 września 2022 (czwartek) - decyduje data wpływu na konto gminy.
Przetarg odbędzie się w dniu 07 września 2022 r. (środa) o godzinie 10:00, w sali sesyjnej Urzędu Gminy Zebrzydowice.
Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu.
W przypadku, jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu Wójt Gminy Zebrzydowice może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi.
Wszelkich dodatkowych informacji udziela Referat Gospodarki Przestrzennej, Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Mienia Komunalnego Urzędu Gminy Zebrzydowice, tel. 32 4755142 lub 4755123.
Zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. 2021 poz.1899 z późn.zm.) "Właściwy organ albo minister właściwy do spraw budownictwa, planowania i zagospodarowania przestrzennego oraz mieszkalnictwa w odniesieniu do nieruchomości, o których mowa art. 57 ust. 1 oraz do nieruchomości ujętych w ewidencji, o której mowa w art. 60 ust. 2 pkt. 1, może odwołać ogłoszony przetarg jedynie z ważnych powodów, niezwłocznie podając informację o odwołaniu przetargu do publicznej wiadomości, w sposób określony w ust. 2. W informacji podaje się także przyczynę odwołania przetargu".
| WÓJT GMINY ZEBRZYDOWICE Andrzej KONDZIOŁKA |
Zarządzenie Nr SG.0050.136.36.2022
Wójta Gminy Zebrzydowice
z dnia 29.07.2022 r.
w sprawie ogłoszenia pierwszego przetargu ustnego nieograniczonego na zbycie w drodze sprzedaży nieruchomości o nr 172/22 oraz udziału 2/5 w prawie własności do działki o nr 172/20 położonych w Kończycach Małych przy ul. Świtezianki
Na podstawie art. 30 ust. 2, pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1372 i 1834), art. 13 ust. 1, art. 37 ust. 1, art. 38, art. 40 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2021 r. poz. 1899), Uchwały Nr IV/33/03 Rady Gminy Zebrzydowice z dnia 27 lutego 2003 r. w sprawie określenia zasad nabycia, zbycia i obciążenia nieruchomości gruntowych oraz ich wydzierżawiania lub wynajmowania na okres dłuższy niż trzy lata o ile ustawy szczególne nie stanowią inaczej ze zmianami oraz Uchwały Nr XIX/248/2021 Rady Gminy Zebrzydowice z dnia 24 czerwca 2021 r. w sprawie zbycia nieruchomości stanowiących własność Gminy Zebrzydowice oraz §1 do § 14 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2021 r. poz. 2213) Wójt Gminy Zebrzydowice zarządza, co następuje:
§1
Ogłaszam pierwszy przetarg ustny nieograniczony na zbycie w drodze sprzedaży nieruchomości - według załącznika do niniejszego zarządzenia.
§2
Powołuję Komisję do przeprowadzenia przetargu, o którym mowa w § 1 niniejszego zarządzenia w składzie:
Karol Sitek - przewodniczący komisji
Anna Budzińska - członek komisji
Edyta Wajsman - członek komisji
§3
Ogłoszenie o pierwszym przetargu podlega wywieszeniu w siedzibie Urzędu Gminy Zebrzydowice przy ul. ks. A. Janusza 6, na stronie internetowej Urzędu Gminy Zebrzydowice www.zebrzydowice.pl i w Biuletynie Informacji Publicznej, a ponadto informację o ogłoszeniu przetargu podaje się do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty na terenie gminy, tj. poprzez wywieszenie na tablicach ogłoszeń gminy. Ponadto jako, że cena wywoławcza zbywanej nieruchomości jest wyższa niż 10 000,00 euro, wyciąg z ogłoszenia o przetargu zamieszcza się w prasie o zasięgu obejmującym co najmniej powiat na terenie którego położona jest zbywalna nieruchomość.
§4
Wykonanie zarządzenia powierzam Kierownikowi Referatu Gospodarki Przestrzennej, Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Mienia Komunalnego.
§5
Zarządzenie wchodzi wżycie z dniem ogłoszenia.
| WÓJT GMINY ZEBRZYDOWICE Andrzej KONDZIOŁKA |
| Załącznik do Zarządzenia Wójta Gminy Zebrzydowice Nr SG.0050.136.36.2022 z dnia 29.07.2022 r. |
OGŁOSZENIE
w sprawie ogłoszenia pierwszego przetargu ustnego nieograniczonego na zbycie w drodze sprzedaży nieruchomości o nr 172/22 oraz udziału 2/5 w prawie własności do działki o nr 172/20 położonych w Kończycach Małych przy ul. Świtezianki
| Numer Księgi Wieczystej | BB1C/00081235/5 | BB1C/00081236/2 |
| Oznaczenie wg katastru nieruchomości: obręb, nr działki, rodzaj użytku | 172/22; Kończyce Małe; "B" | udział w wysokości 2/5 w prawie własności do działki o nr 172/20; Kończyce Małe; "R-IVa" |
| Powierzchnia działki (ha) | 0,1522 ha | 0,0486 ha |
| Opis i położenie nieruchomości | Działka zabudowana budynkiem mieszkalnym, położona w miejscowości Kończyce Małe przy ul. Świtezianki 2a, parterowym z nieużytkowym poddaszem, niepodpiwniczonym w zabudowie wolnostojącej o powierzchni użytkowej 142,35 m2.W bryle budynku dwustanowiskowy garaż o powierzchni 34,21m2 | Działka stanowi wewnętrzną drogę dojazdową |
| Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania | Zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Gminy Zebrzydowice zatwierdzonym Uchwałą Nr XXXI/325/18 Rady Gminy Zebrzydowice z dnia 27 lutego 2018 r. ogłoszoną w Dz.Urz. Woj. śląskiego rocznik 2018 poz. 1547, w dniu 08.03.2018 oraz rozstrzygnięciem Wojewody Śląskiego Nr IFIII.4131.1.26.2018 z dnia 05.04.2018 r. ogłoszonym w Dz. Urz. Woj. Śląskiego rocznik 2018, poz. 2445 w dniu 06.04.2018 r. działka o nr 172/22 znajduje się częściowo w terenach o przeznaczeniu podstawowym - zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna o symbolu planu C271MN1, częściowo w terenach o przeznaczeniu podstawowym - tereny publicznych ciągów pieszo-jezdnych oznaczonych symbolem C59KDX; w strefie ochrony konserwatorskiej "B", częściowo w strefie "E" - ochrony ekspozycji; w granicach udokumentowanego złoża węgla kamiennego i metanu jako kopaliny towarzyszącej "Zebrzydowice". Działka o nr 172/20 znajduje się w terenach o przeznaczeniu podstawowym - tereny dróg wewnętrznych, oznaczonych symbolem C153KDW, w strefie ochrony konserwatorskiej "B",w granicach udokumentowanego złoża węgla kamiennego i metanu jako kopaliny towarzyszącej "Zebrzydowice" |
|
| Cena wywoławcza nieruchomości | Cena prawa własności nieruchomości objętych KW BB1C/00081235/5 - dz. 172/22 oraz BB1C/00081236/2 - dz. 172/20 (udział 2/5) - 310.000,00 zł (podatek VAT nienależny) | |
| Forma zbycia | Sprzedaż w drodze przetargu ustnego nieograniczonego na własność | |
| Wadium zł | 16 000,00 zł | |
UWAGA
W dziale IV księgi wieczystej BB1C/00081235/5 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Cieszynie wpisane jest roszczenie "Hipoteka umowna łączna zwykła - 170765,03 (sto siedemdziesiąt tysięcy siedemset sześćdziesiąt pięć 03/100) CHF współobciążona nieruchomość objęta KW. NR BB1C 00081236/2; Wierzyciel hipoteczny - Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S. A. Oddział w Bielsku - Białej, Warszawa" oraz "hipoteka umowna łączna kaucyjna 35950,00 (trzydzieści pięć tysięcy dziewięćset pięćdziesiąt) CHF - Współobciążona nieruchomość objęta KW.NR BB1C 00081236/2; Wierzyciel hipoteczny Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A. Oddział w Bielsku - Białej, Warszawa".
W dziale IV księgi wieczystej BB1C/00081236/2 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Cieszynie wpisane jest roszczenie "Hipoteka umowna łączna zwykła - 170765,03 (sto siedemdziesiąt tysięcy siedemset sześćdziesiąt pięć 03/100) CHF współobiążona nieruchomość objęta KW. NR BB1C 00081235/5; Wierzyciel hipoteczny - Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S. A. Oddział w Bielsku - Białej, Warszawa" oraz "hipoteka umowna łączna kaucyjna 37570,00 (trzydzieści siedem tysięcy pięćset siedemdziesiąt) CHF - Współobciążona nieruchomość objęta KW.Nr BB1C 00081235/5; Wierzyciel hipoteczny Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A. Oddział w Bielsku - Białej, Warszawa".
W związku z wpisanymi hipotekami w księgach wieczystych nr BB1C/00081235/5 oraz BB1C/00081236/2 prowadzonych przez Sąd Rejonowy w Cieszynie Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S. A. wyraził zgodę na wykreślenie hipotek wymienionych wyżej zabezpieczeń po wpłaceniu kwoty zgodnie z udzieloną przez Bank promesą.
Ogłoszenie zostaje wywieszone w dniu 05 sierpnia 2022 r. na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Zebrzydowice, na stronie Urzędu Gminy Zebrzydowice www.zebrzydowice.pl i w Biuletynie Informacji Publicznej, a ponadto informacje o ogłoszeniu przetargu podaje się do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty na terenie gminy, tj. poprzez wywieszenie na tablicach ogłoszeń na terenie gminy.
Ponadto jako, że cena wywoławcza nieruchomości jest wyższa niż 10.000,00 euro, wyciąg z ogłoszenia o przetargu zamieszcza się w prasie o zasięgu obejmującym co najmniej powiat na terenie którego położona jest zbywalna nieruchomość.
Wadium należy wpłacać w pieniądzu na konto Urzędu Gminy Zebrzydowice w Banku Spółdzielczym Jastrzębie Zdrój nr konta 85 8470 0001 2001 0030 4283 0011 w terminie do dnia 01 września 2022 (czwartek) - decyduje data wpływu na konto gminy.
Przetarg odbędzie się w dniu 07 września 2022 r. (środa) o godzinie 10:00, w sali sesyjnej Urzędu Gminy Zebrzydowice.
Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu.
W przypadku, jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu Wójt Gminy Zebrzydowice może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi.
Wszelkich dodatkowych informacji udziela Referat Gospodarki Przestrzennej, Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Mienia Komunalnego Urzędu Gminy Zebrzydowice, tel. 32 4755142 lub 4755123.
Zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. 2021 poz.1899 z późn.zm.) "Właściwy organ albo minister właściwy do spraw budownictwa, planowania i zagospodarowania przestrzennego oraz mieszkalnictwa w odniesieniu do nieruchomości, o których mowa art. 57 ust. 1 oraz do nieruchomości ujętych w ewidencji, o której mowa w art. 60 ust. 2 pkt. 1, może odwołać ogłoszony przetarg jedynie z ważnych powodów, niezwłocznie podając informację o odwołaniu przetargu do publicznej wiadomości, w sposób określony w ust. 2. W informacji podaje się także przyczynę odwołania przetargu".
